Traducir Alemán Árabe العمولات والرسوم

Resultados relevantes

• die Zins- und Provisionserträge (n.) , {econ.}
  إيرادات الفوائد والعمولات {اقتصاد}
  más ...
• die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
  الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
  más ...
• die Gebühren (n.) , [pl. Gebühren] , {Pl.}
  رُسُوم [ج. رسومات]
  más ...
• Geb. {Gebühren}, abbr., {econ.}
  رسوم {اقتصاد}
  más ...
• die Gebühr (n.) , [pl. Gebühren] , {ecol.}
  رُسُوم {بيئة}
  más ...
• die Berechtigungen (n.) , Pl., {comp.}
  رُسُوم {كمبيوتر}
  más ...
• Abgaben (n.) , Pl., {law}
  رُسُوم {قانون}
  más ...
• der Rundfunkbeitrag (n.)
  رسوم البث
  más ...
• die Musterung (n.) , [pl. Musterungen]
  رُسُوم [ج. رسومات]
  más ...
• der Gebührenerlass (n.)
  الإعفاء من الرسوم
  más ...
• abgabepflichtig (adj.) , {econ.}
  خاضع للرسوم {اقتصاد}
  más ...
• Honorar zahlen {econ.}
  دفع الرسوم {اقتصاد}
  más ...
• die kommunalsteuer (n.) , {econ.}
  رسوم البلدية {اقتصاد}
  más ...
• das Hafengeld (n.) , {naut.,econ.}
  رسوم الميناء {بحرية،اقتصاد}
  más ...
• die Gerichtsgebühren (n.) , Pl., {law}
  الرسوم القضائية {قانون}
  más ...
• die Friedhofspflegebühr (n.)
  رسوم المقبرة
  más ...
• die Gemeindeabgabe (n.) , {econ.}
  رسوم البلدية {اقتصاد}
  más ...
• die Bagatellsteuer (n.) , {law,econ.}
  الرسوم الصعبة {المقلقة}، {قانون،اقتصاد}
  más ...
• abgabenfrei (adj.) , {law}
  معفى من الرسوم {قانون}
  más ...
• die Seigniorage (n.)
  رسوم سك العملة
  más ...
• die Prüfungsgebühren (n.) , Pl., {educ.}
  رسوم الامتحان {تعليم}
  más ...
• die Bearbeitungspauschale (n.) , {admin.}
  رسوم المعاملة {إدارة}
  más ...
• die Entgeltinformation (n.)
  معلومات الرسوم
  más ...
• die Startgebühr (n.)
  رسوم البدء
  más ...
• die Entgeltaufstellung (n.)
  جدول الرسوم
  más ...
• der Zollsatz (n.) , {econ.}
  معدل الرسوم {اقتصاد}
  más ...
• versteckte Gebühren Pl.
  رسوم خفية
  más ...
• die Konsulatsgebühren (n.) , Pl., {econ.}
  الرسوم القنصلية {اقتصاد}
  más ...
• die Abwicklungsprovisionen (n.) , Pl., {econ.}
  رسوم تسوية {اقتصاد}
  más ...
• die Lizenzgebühren (n.) , Pl., {econ.}
  رسوم الترخيص {اقتصاد}
  más ...

ejemplos de texto

• dem Wunsch Ausdruck verleihend, dass eine umfassende und faire Untersuchung der Aktivitäten durchgeführt wird, mit denen die ehemalige Regierung Iraks die Bestimmungen der Resolution 661 (1990) vom 6. August 1990 und späterer einschlägiger Resolutionen zu umgehen suchte, namentlich mittels Bestechung, Schmiergeldern, Preisaufschlägen bei Erdölverkäufen und unerlaubten Zahlungen beim Kauf humanitärer Güter,
  إذ يعرب عن رغبته في إجراء تحقيق شامل ونزيه فيما قامت به حكومة العراق السابقة من جهود، بما في ذلك عن طريق الرشوة والعمولات غير المشروعة والرسوم الإضافية على مبيعات النفط، والمدفوعات غير المشروعة فيما يتعلق بالمشتريات من السلع الإنسانية، بغرض التحايل على أحكام القرار 661 (1990) المؤرخ 6 آب/أغسطس 1990 والقرارات اللاحقة ذات الصلة،